irc.hyperreal.coffee {
    @me {
        client_ip 1.2.3.4
    }
    handle @me {
        reverse_proxy localhost:9000
    }
    respond "You are attempting to access protected resources!" 403
}